Deutschkurse
Unser Deutsch-Intensivkurs-programm wird fast ganzjährig angeboten.
Am jeweils 1. Kurstag werden die Einstufungstests durchgeführt und dementsprechend die Klassenzuteilung erfolgen.
Rahmenbedingungen unserer Kurse:
- Alle Sprachinteressierten ab dem vollendeten 17. Lebensjahr können an den Kursen teilnehmen.
- Kurslänge: 8 Wochen
- 20-25 Unterrichtseinheiten (=UE) a 45 Minuten pro Woche
- Die einzelnen Stufen folgen unmittelbar aufeinander, so dass Sie ohne Zeitverlust das gewünschte Niveau erreichen.
Fachsprachprüfung (FSP) für Ärztinnen und Ärzte
Die Fachsprachprüfung dient dem Nachweis der für die ärztliche Berufsausübung erforderlichen fachsprachlichen Deutschkenntnisse. In Nordrhein-Westfalen erfolgt die Anmeldung im Rahmen des Anerkennungsverfahrens über die zuständige Stelle. Die Prüfung wird je nach Zuständigkeit bei der Ärztekammer Nordrhein (ÄKNo) oder der Ärztekammer Westfalen-Lippe (ÄKWL) durchgeführt.
Die Swan Schule führt die Fachsprachprüfung nicht selbst durch. Unser Kurs B2–C1 Medizin (FSP) dient der gezielten sprachlichen Vorbereitung auf die Prüfung.
Prüfungsstruktur
Die Prüfung dauert ca. 60 Minuten und besteht aus drei Teilen:
Anamnesegespräch (Patientenkommunikation, ca. 20 Min.)
- Der Prüfling führt ein Gespräch mit einem „Patienten“ und erhebt eine Anamnese.
Dokumentation (ca. 20 Min.)
- Schriftliche Zusammenfassung des Patientengesprächs, z. B. als Arztbrief.
Arzt-Arzt-Gespräch (ca. 20 Min.)
- Fachliche Fallvorstellung und Diskussion mit einem „Kollegen“.
Fachsprachprüfung (FSP) für Zahnärztinnen und Zahnärzte
Die Fachsprachprüfung dient dem Nachweis der für die zahnärztliche Berufsausübung erforderlichen fachsprachlichen Deutschkenntnisse.
In Nordrhein-Westfalen erfolgt die Anmeldung im Rahmen des Anerkennungsverfahrens über die zuständige Stelle. Die Swan Schule führt die Fachsprachprüfung nicht selbst durch. Unsere medizinischen Deutschkurse dienen der sprachlichen Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung..
Prüfungsstruktur
Die Prüfung dauert ca. 60 Minuten und besteht aus drei Teilen:
Anamnesegespräch (Patientenkommunikation, ca. 20 Min.)
- Der Prüfling führt ein Gespräch mit einem Patienten, erhebt die Anamnese und erklärt die nächsten Schritte.
Dokumentation (ca. 20 Min.)
- Schriftliche Zusammenfassung der Diagnose und Behandlungsplanung in einer zahnmedizinischen Dokumentation.
Fachgespräch mit einem Kollegen (ca. 20 Min.)
- Vorstellung des Falls gegenüber einem „zahnärztlichen Kollegen“ und Beantwortung fachlicher Fragen.
Fachsprachprüfung (FSP) für Apothekerinnen und Apotheker
Die Fachsprachprüfung dient dem Nachweis der für die Berufsausübung erforderlichen fachsprachlichen Deutschkenntnisse im pharmazeutischen Bereich. Die Fachsprachprüfung orientiert sich am Sprachniveau C1. Die erste Anmeldung zur Fachsprachprüfung erfolgt im Rahmen des Anerkennungsverfahrens über die zuständige Stelle.
Die Swan Schule führt die Fachsprachprüfung nicht selbst durch. Unsere sprachliche Vorbereitung unterstützt internationale Apothekerinnen und Apotheker bei der Vorbereitung auf die berufsspezifische Kommunikation.
Prüfungsstruktur
Die Prüfung dauert ca. 60 Minuten und umfasst drei Teile:
Beratungsgespräch mit einem Patienten (ca. 20 Min.)
- Der Prüfling berät einen „Patienten“ zur Medikation, Dosierung und möglichen Nebenwirkungen.
Dokumentation (ca. 20 Min.)
- Schriftliche Zusammenfassung eines pharmazeutischen Falls oder einer Kundenanfrage.
Fachgespräch mit einem Kollegen oder Arzt (ca. 20 Min.)
- Diskussion über Wechselwirkungen, Dosierungen oder alternative Medikamente mit einem „ärztlichen Kollegen“.
Voraussetzungen & Ablauf
- Gute allgemeine Deutschkenntnisse und gezielte Vorbereitung auf die pharmazeutische Fachsprache.
- Fähigkeit zur klaren und präzisen Kommunikation mit Patientinnen und Patienten sowie Angehörigen der Gesundheitsberufe.
- Die Fachsprachprüfung wird nicht von der Swan Schule durchgeführt. Die Anmeldung, Durchführung und Prüfungsgebühren richten sich nach der jeweils zuständigen Stelle..
Fazit
Die Fachsprachprüfung ist ein wichtiger Bestandteil des Anerkennungsverfahrens für internationale Ärztinnen und Ärzte, Zahnärztinnen und Zahnärzte sowie Apothekerinnen und Apotheker. Eine gezielte fachsprachliche Vorbereitung kann dabei unterstützen, sich mit den sprachlichen Anforderungen und typischen Kommunikationssituationen der jeweiligen Fachsprachprüfung vertraut zu machen.
Deutschkurse von A1 bis C1 – (Präsenzform) | |
| 01 | 27. Oktober bis 19. Dezember 2025 |
| 02 | 05. Januar bis 27. Februar 2026 |
| 03 | 02. März bis 24. April 2026 |
| 04 | 27. April bis 19. Juni 2026 |
| 05 | 22. Juni bis 14. August 2026 |
| 06 | 01. September bis 23. Oktober 2026 |
| 07 | 26. Oktober bis 18. Dezember 2026 |
| 08 | 04. Januar bis 26. Februar 2027 |
| 09 | 01. März bis 23. April 2027 |
| 10 | 26. April bis 18. Juni 2027 |
B2–C1 Medizin (FSP) | |
| 01 | 27. Oktober bis 19. Dezember 2025 |
| 02 | 05. Januar bis 27. Februar 2026 |
| 03 | 02. März bis 24. April 2026 |
| 04 | 27. April bis 19. Juni 2026 |
| 05 | 22. Juni bis 14. August 2026 |
| 06 | 01. September bis 23. Oktober 2026 |
| 07 | 26. Oktober bis 18. Dezember 2026 |
| 08 | 04. Januar bis 26. Februar 2027 |
| 09 | 01. März bis 23. April 2027 |
| 10 | 26. April bis 18. Juni 2027 |
Apotheker (FSP) | |
| 01 | 27. Oktober bis 19. Dezember 2025 |
| 02 | 05. Januar bis 27. Februar 2026 |
| 03 | 02. März bis 24. April 2026 |
| 04 | 27. April bis 19. Juni 2026 |
| 05 | 22. Juni bis 14. August 2026 |
| 06 | 01. September bis 23. Oktober 2026 |
| 07 | 26. Oktober bis 18. Dezember 2026 |
| 08 | 04. Januar bis 26. Februar 2027 |
| 09 | 01. März bis 23. April 2027 |
| 10 | 26. April bis 18. Juni 2027 |
Hinweis
Beachten: Eine frühzeitige Anmeldung wird empfohlen, da die Teilnehmerzahl pro Kurs begrenzt ist. Eine Anmeldung ist grundsätzlich möglich, solange freie Kursplätze verfügbar sind.
Sollte ein Kurs aufgrund einer zu geringen Teilnehmerzahl nicht wie geplant stattfinden können, informieren wir die betroffenen Teilnehmerinnen und Teilnehmer rechtzeitig. In diesem Fall kann ein geeigneter Alternativtermin oder ein vergleichbarer Ersatzkurs angeboten werden.
Stundenplan
| Tag | Unterricht | Uhrzeit |
| Montag bis Freitag | 5 Unterrichtseinheiten zu je 45 Minuten | 09:00 – 13:00 Uhr |
| Montag bis Freitag | 5 Unterrichtseinheiten zu je 45 Minuten | 13:00 – 17:00 Uhr |
Unsere Deutschkurse orientieren sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER)
| Stufe | Kursziel | ||
A1- Anfänger ohne Vorkenntnisse Grundstufe 1 (8 Wochen) 160 Unterrichtseinheiten | Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben – und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. | ||
A2 – Grundstufe 2 160 Unterrichtseinheiten | Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z. B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben. | ||
B1 – Mittelstufe 1 200 Unterrichtseinheiten | Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben | ||
B2 – Mittelstufe 2 200 Unterrichtseinheiten | Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne grössere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. | ||
C1 – Oberstufe 1 160 Unterrichtseinheiten | Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden. | ||
B2-C1 Medizin (FSP)(8 Wochen) 160 Unterrichtseinheiten | Der Kurs B2–C1 Medizin (FSP) richtet sich an internationale Ärztinnen und Ärzte, die ihre medizinischen Deutschkenntnisse gezielt verbessern und sich sprachlich auf die Fachsprachprüfung vorbereiten möchten. Der Schwerpunkt liegt auf der berufsbezogenen Kommunikation im medizinischen Bereich, insbesondere auf Arzt-Patienten-Gesprächen, medizinischer Dokumentation und fachlicher Kommunikation. Die Fachsprachprüfung selbst wird nicht von der Swan Schule durchgeführt. Anmeldung, Durchführung und Prüfungsanforderungen richten sich nach der jeweils zuständigen Stelle. | ||
8 Wochen